Stichting Iranian on the Move (IOTM) is een non-profitorganisatie die door middel van sponsoring, subsidies en donaties wordt gefinancierd. De stichting werd begin 2000 opgericht en is bezig met podiumkunsten en maatschappelijke idealen.
کنسرت سیمرغ در شهر دن هاخ (لاهه) هلند هشتم اکتبر 2011 Simorq Concerts Saturday Oct 08. 2011 Den Haag, Netherland
18 feb 2011
"بنیاد ایرانی در حرکت"
در سالن دکتر آنتون فیلیپس زال در دن هاخ (لاهه)، میزبان سیمرغ است
کنسرت سیمرغ
یک اثر موسیقایی بر مبنای شاهنامه
SIMORQ (a legendary supernatural bird in Persian literature)
Simorq wordt uitgevoerd door een orkest dat hoofdzakelijk bestaat uit 36 in Iran wonende muzikanten, die allen op originele Iraanse instrumenten musiceren, en zangers. Met een hoofdrol voor de internationaal bekende zanger solist Homayoun Shajarian.
Simorq is gebaseerd op het wereldberoemde Perzische heldenepos Shahnameh (het Boek der Koningen) van de dichter Ferdowsi. Dit nationale epos van en over Iran bestaat uit liefst 50.000 verzen en kan beschouwd worden als een encyclopedie over de Iraanse cultuur. Shahnameh werd 1000 jaar geleden geschreven. Het viert de overleving van de Iraanse beschaving gedurende 7000 jaar en staat synoniem voor Iraanse identiteit. Het muzikale verhaal Simorq vertelt over Saam, de held aller helden…
پیش از آنکه سام نریمان، پهلوان پهلوانان ایرانزمین بتواند در شادی زادن پسرش زال غوطه ور شود، آگاهی می رسد که فرزند نورسیده سپیدموی است. سام برای گریختن از کنایه بدخواهان پسرش را در دامنه البرزکوه رها می کند، که در آن سیمرغ افسانه ای لانه دارد و در پی شکار کودک شیرخواره را می یابد، ولی او را چون فرزندان خود به مهر می پرود. آوازه زال که اکنون جوانی برومند و پهلوانی بیمانند است، در جهان می پیچد، سام شرمگین از کرده خود بدنبال پسر می رود و فرزند سپیدموی را که گناه پدر را با جوانمردی پهلوانانه خود بخشیده است، با شکوه فراوان به خانه باز می گرداند. دیری نمی گذرد که زال راهی کابلستان می شود، جایی که عشق سوزان رودابه چشم براه اوست ...
م. بنائی
Summary of the epic journey Before Sam, the son of Neriman and hero of heroes in Iran, could rejoice in the birth of his son Zaal, he noticed that the little boy, who was as handsome as the sun, had white hair! No one dared say to Sam that his beautiful wife had brought a child into the world who was an old man. Sam was dreadfully afraid that he would be the laughingstock of everyone. He gave orders to have his child taken far away from this country. The child was carried to a mountain named Mount Alborz, where he was left all alone, abandoned. The legendary bird Simorq had her nest there, preferring to stay far away from civilization. Simorq's young ones were hungry, so the powerful bird set off in search of food. Soaring high in the sky, she spotted the child. She snatched the boy up with her talons and brought him to the top of Mount Alborz where she had her nest. A sense of pity inspired by God kept her from devouring the child. She decided to raise him with her young ones, who lavished him with exquisite tenderness. When the child grew up, he became a hero who was like a giant cypress tree, sending forth sounds that resonated over the world. Sam, son of Neriman, heard news of this young man who was so brilliant and glorious. Racked with remorse, he set off accompanied by fleet white horses to find his son. With a hero's heart, Zaal utterly forgave his father and they made a magnificent return home. It would not be long before Zaal left for Kaboulistan, where the ardent love of Roodabeh awaited him… Translated from the French by Jody Freeman
posted by بنیاد ایرانی در حرکت St. Iranian on the Move @ 20:250 comments
کنسرت گروه مستان و همای در هلند Zaterdag 11 Juni 2011 Schiedam
کنسرت گروه مستان و همای Zaterdag 11 Juni 2011 (20.00u)
Theater aan de Schie
Stadserf 1, 3112 DZ
Schiedam
"پرواز همای" شاعر و آهنگساز
مهرداد اعرابی ـ دف و تنبک
سینا جهان آبادی - کمانچه
علی پژوهشگر ـ بربط
اسفندیار شاه میر - دف
ارژنگ فرامرزی - تنبک
آزاد میرزاپور ـ تار
علیرضا مهدی زاده ـقیچک
محمود نوزری - سنتور
پرواز همای ـ کوزه
پاشا هنجنی ـ نی
Entree: € 45, 35 (nog maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar), 30 en 20,-
naam, achternaam, tel.nr. , datum van voorstelling, aantal kaarten en de rangen melden!)
برای رزرو بلیت : نام، نام خانوادگی ، شماره تلفن ، تاریخ کنسرت و قیمت بلیت مورد نظر را از طریق ایمیل ارسال نمایید
برای اطلاعات بیشتر از طریق ایمیل تماس بگیرید
Parvaz Homay and the Mastan Group's tribute to Parviz Meshkatian
پس از با خبر شدن از پرواز ناگهانی "استاد مشکاتیان" ، همای و مستان در شب 25 سپتامبر در سالن استراتمور شهر واشنگتن در برابر 1800 نفر از شرکت کنندگان این برنامه ، کنسرت خود را به روح بلند استاد " پرویز مشکاتیان " تقدیم نمودند.
در این برنامه ابتدا چکامه ای که پرواز همای در سوگ استاد مشکاتیان سروده بود را اجرا نمودند و پس از آن قطعه ی " لحظه ی دیدار"- یکی از کارهای استاد مشکاتیان- را با چکامه ای از اخوان ثالث ، اجرا نمودند.
Parviz Meshkatian (May 15, 1955, Nishapur September 21, 2009, Tehran) (Persian: پرويز مشكاتيان) was a renowned Persian musician, composer, researcher and university lecturer.
Meshkatian entered the Tehran Academy of Arts, where he studied music theory and was introduced to radif (the Persian classical music repertoire) by the masters Nour Ali Boroumand, Dariush Safvat, Mohammad Taghi Massoudieh, and Mehdi Barkeshli. He focused on the radif of Mirza Abdollah for santur and setar.[1]
Meshkatian was one of the founding members of the Aref ensemble, founded in 1977, and the Sheyda ensemble. He was also one of the founding members of the Chavosh Artistic and Cultural Foundation. The Chavosh foundation has played a major role in the development of Iranian music for a few decades.
Meshkatian toured Europe and Asia and regularly performed in countries such as France, Germany, England, Sweden, Netherlands, and Denmark. In the spring of 1982 he published the book Twenty Pieces for Santour. In spring of 1992 Meshkatian and the Aref Ensemble won the first prize of the Spirit of the Earth Festival in England. Meshkatian's collaboration with Mohammad Reza Shajarian produced some of the most beautiful recordings of contemporary Persian traditional music. While continuing his work as a composer and a researcher, Meshkatian was teaching music at Tehran University.
Meshkatian died on September 21, 2009 of a heart attack
Deze pagina delen
Deel deze pagina met anderen of voeg de inhoud toe aan uw favoriete sociale platform of blog.
posted by بنیاد ایرانی در حرکت St. Iranian on the Move @ 20:230 comments
کنسرت دریا دادور برای اولین بار در هلند - آمستردام، شنبه 7 می 2011 Darya Dadvar in Concert, Amsterdam 7 mei 2011
Darya DadvarIn Concert Amsterdam Zaterdag , 7 mei 2011
Darya Dadvar creëert haar eigen muziek door het combineren van de traditionele muziek van Iran met Europese klassieke liederen. Haar unieke talent in het arrangeren van Iraanse muziek met jazz en blues elementen, plaatst haar bij de top "World Music" Kunstenaars. "Haar zijdezachte sopraan is flexibel en krachtig, en ze heeft een magnetische persoonlijkheid om te helpen haar muziek vurig maken." John Terauds, The Toronto Star
عشق دريا به شعر و موسيقي و گويشهاي گوناگون سرزمين زادگاهش ، او را قادر ساخته است تا طيف وسيعي از ترانههاي محلي و سنتي ايران را به سبک خود و به زيبائي اجرا نمايد. او آهنگهایی نیز روی اشعار فارسی ساخثه و میسازد. ترانه "رقص من" روی قطعه یی از شغر"زهره و منوچهر" ایرج میرزا و "تاب بنفشه" روی غزلی از "حافظ" از جمله خلاقیتهای اخیر او میباشد..." از سایت دریا دادور
Entree: € 40 (uitverkocht), 35 (nog maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar), 30 en 20,-
قیمت بلیت کنسرت دریا دادور
٤٠ یورو (ردیف ١ تا/و ٤ ) (فروخته شد
٣٥ یورو (ردیف ٥ تا/و ١٣) ( تعداد محدودی موجود است
٣٠ یورو (ردیف ١٤ تا/و ٢٠
٢٠ یورو (بالکن
طرفدارن دریا دادور، تا کنون، از کشورهای مختلف اروپایی (آلمان، اتریش، ایتالیا، انگلیس، ایرلند جنوبی، بلژیک، سوئیس والبته هلند) در این کنسرت شرکت خواهند داشت
De fans van Darya, tot nu toe, komen uit verschillende Europese landen voor dit concert: Duitsland, Oostenrijk, Italië, Engeland, België, Ierland, Zwitserland en natuurlijk uit Nederland.
U kunt kaarten reserveren via (gelieve per email uiterlijk 1 mei): st.iotm@gmail.com naam, achternaam, tel.nr. , datum van voorstelling, aantal kaarten en de rangen melden!)
برای رزرو بلیت : نام، نام خانوادگی ، شماره تلفن ، تاریخ کنسرت و قیمت بلیت مورد نظر را از طریق ایمیل ارسال نمایید
posted by بنیاد ایرانی در حرکت St. Iranian on the Move @ 22:400 comments
About Me
Name: بنیاد ایرانی در حرکت St. Iranian on the Move Home: Netherlands About Me: Stichting Iranian on the Move (IOTM) is een non-profitorganisatie die bezig is met podiumkunsten en maatschappelijke idealen. بنیاد ایرانی در حرکت بنیادی است ناسودبَر و با فعالیت در صحنه هنری و اجتماعی و تلاش برای برآورده شدنِ آرمانهای والای انسانی See my complete profile